collapse

* Benutzer Info

 
 
Willkommen Gast. Bitte einloggen oder registrieren. Haben Sie Ihre Aktivierungs E-Mail übersehen?

* Suchfunktion


* HMA

Autor Thema: Mai 1940  (Gelesen 12647 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Offline t-geronimo

  • Administrator
  • *
  • Beiträge: 21360
  • Carpe Diem!
Mai 1940
« am: 10 Juli 2009, 21:33:33 »
Die bisher bekannten Daten sind hier zu finden:

 --/>/> http://historisches-marinearchiv.de/projekte/asa/uebersicht.php
« Letzte Änderung: 28 Februar 2010, 22:33:44 von t-geronimo »
Gruß, Thorsten

"There is every possibility that things are going to change completely."
(Captain Tennant, HMS Repulse, 09.12.1941)

Forum MarineArchiv / Historisches MarineArchiv

Offline TD

  • BOdFMA
  • *
  • Beiträge: 7594
Re: Mai 1940
« Antwort #1 am: 03 September 2009, 18:59:44 »
Kleiner Zusatz wg. Besatzung:

Ff. Orkney af Skagen, 25 Reg. T. Br. Bygget 1929 af Eg og Fyr. Paa Fiskeri i Nordsøen.
Sænket af U-Baad d. 20/5 40 i Nordsøen.
Søforklaring i Newcastle upon Tyne d. 19/9 40. Søforklaring i Skagen d. 5/7 45.
Kl. 130, da O. laa opankret i ca. 24 Fv. Vand paa S.-Spidsen af Dogger Bank, kom en britisk U-Baad
langs Siden af O. og beordrede Besætningen — 4 Mand — om Bord i U-Baaden, hvorefter O. blev sænket.
Besætningen blev senere landsat i Blyth.


Theo
...ärgere dich nicht über deine Fehler und Schwächen, ohne sie wärst du zwar vollkommen, aber kein Mensch mehr !

Offline TD

  • BOdFMA
  • *
  • Beiträge: 7594
Re: Mai 1940
« Antwort #2 am: 03 September 2009, 19:03:53 »
noch einer !:

 Ff. Søstjernen af Skagen, 19 Reg. T. Br. Bygget 1916 af Eg. Paa Fiskeri i Nordøen.
Sænket d. 20/5 40 i Nordsøen.
Søforklaring i Newcastle upon Tyne d. 19/9 40 og i Frederikshavn d. 13/12 45.
Kl. ca. 230, da S. under Fiskeri befandt sig paa S.-Siden af Dogger Bank, blev Besætningen af en engelsk
U-Baad beordret om Bord i U-Baaden, hvorefter S. blev sænket. Besætningen landsattes i Blyth.


Theo
...ärgere dich nicht über deine Fehler und Schwächen, ohne sie wärst du zwar vollkommen, aber kein Mensch mehr !

Offline Jan-Olof

  • Oberbootsmann
  • *
  • Beiträge: 108
Re: Mai 1940
« Antwort #3 am: 03 September 2009, 19:57:30 »
Hallo Theo,

For those that can't read danish we're looking for the identity of the british submarine which sank two danish trawlers (Søstjernen and Orkney) south of Dogger Bank (after transferring the crews to the submarine) on 20.5.40. The crews were then landed in Blyth.

Offline Platon Alexiades

  • Fähnrich
  • *
  • Beiträge: 249
Re: Mai 1940
« Antwort #4 am: 04 September 2009, 17:51:20 »
Hello Jan-Olof,

The monthly list indicates SPEARFISH and this is correct. Anything to add?

Platon

Offline Jan-Olof

  • Oberbootsmann
  • *
  • Beiträge: 108
Re: Mai 1940
« Antwort #5 am: 04 September 2009, 23:46:36 »
Hello Platon,

>The monthly list indicates SPEARFISH and this is correct. Anything to add?

Not really (blush).

Regards,

Jan-Olof

Offline Urs Heßling

  • Board Moderator
  • *
  • Beiträge: 20179
  • Always look on the bright side of Life
Re: Mai 1940
« Antwort #6 am: 22 September 2010, 22:45:55 »
moin,

navigatorische Bemerkungen / navigator´s comments

05115  / NARWHAL
Position  57°30' N  10°43' E liegt nicht in norwegischen Gewässern, sondern im Kattegat östlich des dänischen Hafens und Marinestützpunkts Frederikshavn
Pos  57°30' N  10°43' E not off Norway, but in Kattegat east of the Danish harbour and naval base Frederikshavn

05116  / NARWHAL
Angreiferposition  57°30' N  10°43' E und Zielposition 57°30' N  04°53' E sind – bei gleicher Breite - 175 sm weit voneinander entfernt – wahrscheinlicher Schreibfehler bei östlicher Länge
A-pos.  57°30' N  10°43' E  and B-pos. 57°30' N  04°53' E are – with equal latitude - 175 nm apart – probable writing or copying error in longitude

05117a  / NARWHAL
Angreiferposition  57°05' N  11°35' E  und Zielposition   57°39' N  11°03' E sind 42 sm weit voneinander entfernt
A-pos.  57°05' N  11°35' E  and B-pos. 57°39' N  11°03' E are 42 nm apart

05118b  / NARWHAL
Angreiferposition  57°05' N  11°35' E  und Zielposition   57°42' N  10°54' E sind 49 sm weit voneinander entfernt
A-pos.  57°05' N  11°35' E  and B-pos. 57°42' N  10°54' E are 49 nm apart

05119 / TRIDENT
Angreiferposition  61°13' N  06°32' E liegt tief im Innern des Sognefjordes, westlich des Städtchens Leikanger – das ist sehr fragwürdig
A-pos.  61°13' N  06°32' E far from coast in the Interior Sognefjord, west of the small town of Leikanger – that´s very questionable

05202 / SNAPPER
Angreiferposition  56°30' N  06°24' E  und Zielposition   55°35' N  07°16' E sind 69 sm weit voneinander entfernt
A-pos.  56°30' N  06°24' E  and B-pos. 55°35' N  07°16' E are 69 nm apart

05226 / RUBIS
Angreiferposition  58°21' N  06°01' E  (Mine!) und Zielposition   59°12' N  06°01' E sind - bei gleicher Länge - 51 sm weit voneinander entfernt, offensichtlich Schreib- oder Kopierfehler
A-pos.  58°21' N  06°01' E  (a mine!) and B-pos. 59°12' N  06°01' E are - with equal longitude - 51 nm apart, apparent writing or copying error

Gruß + greetings, Urs

Postscript and by the way: Question - is somebody at ASA keeping track of these comments ?  :-D
"History will tell lies, Sir, as usual" - General "Gentleman Johnny" Burgoyne zu seiner Niederlage bei Saratoga 1777 im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg - nicht in Wirklichkeit, aber in George Bernard Shaw`s Bühnenstück "The Devil`s Disciple"

Offline t-geronimo

  • Administrator
  • *
  • Beiträge: 21360
  • Carpe Diem!
Re: Mai 1940
« Antwort #7 am: 23 September 2010, 02:08:55 »
Postscript and by the way: Question - is somebody at ASA keeping track of these comments ?  :-D

Are we becoming a little bit impatient? 
Not all of us are retired. :MZ:

(this is not meant in a bad way - every job/task requires its time...)
Gruß, Thorsten

"There is every possibility that things are going to change completely."
(Captain Tennant, HMS Repulse, 09.12.1941)

Forum MarineArchiv / Historisches MarineArchiv

Offline Urs Heßling

  • Board Moderator
  • *
  • Beiträge: 20179
  • Always look on the bright side of Life
Re: Mai 1940
« Antwort #8 am: 23 September 2010, 08:59:33 »
good morning, chief

Are we becoming a little bit impatient? 

oh, no, as you imply yourself, there´s "lots of time"  :ML: and it was a "btw"  :-D remark ...

Not all of us are retired. :MZ:

Are we becoming a little bit envious ?  :wink:

(this is not meant in a bad way - every job/task requires its time...)

ditto - and I couldn´t agree more

greetings  :-), Urs
"History will tell lies, Sir, as usual" - General "Gentleman Johnny" Burgoyne zu seiner Niederlage bei Saratoga 1777 im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg - nicht in Wirklichkeit, aber in George Bernard Shaw`s Bühnenstück "The Devil`s Disciple"

Offline TW

  • Boardinventar
  • *
  • Beiträge: 3318
Re: Mai 1940
« Antwort #9 am: 10 Oktober 2010, 15:31:48 »
05115  / NARWHAL
Position  57°30' N  10°43' E liegt nicht in norwegischen Gewässern, sondern im Kattegat östlich des dänischen Hafens und Marinestützpunkts Frederikshavn
Pos  57°30' N  10°43' E not off Norway, but in Kattegat east of the Danish harbour and naval base Frederikshavn

Hirsholmen (Kattegat)

Offline TW

  • Boardinventar
  • *
  • Beiträge: 3318
Re: Mai 1940
« Antwort #10 am: 10 Oktober 2010, 15:34:04 »
05116  / NARWHAL
Angreiferposition  57°30' N  10°43' E und Zielposition 57°30' N  04°53' E sind – bei gleicher Breite - 175 sm weit voneinander entfernt – wahrscheinlicher Schreibfehler bei östlicher Länge
A-pos.  57°30' N  10°43' E  and B-pos. 57°30' N  04°53' E are – with equal latitude - 175 nm apart – probable writing or copying error in longitude

Auf welcher Seite ist der "Schreib"fehler ?

Offline TW

  • Boardinventar
  • *
  • Beiträge: 3318
Re: Mai 1940
« Antwort #11 am: 10 Oktober 2010, 15:36:59 »
05117a  / NARWHAL
Angreiferposition  57°05' N  11°35' E  und Zielposition   57°39' N  11°03' E sind 42 sm weit voneinander entfernt
A-pos.  57°05' N  11°35' E  and B-pos. 57°39' N  11°03' E are 42 nm apart

05118b  / NARWHAL
Angreiferposition  57°05' N  11°35' E  und Zielposition   57°42' N  10°54' E sind 49 sm weit voneinander entfernt
A-pos.  57°05' N  11°35' E  and B-pos. 57°42' N  10°54' E are 49 nm apart

Ich habe nur eine Quadratangabe AN4468

Offline TW

  • Boardinventar
  • *
  • Beiträge: 3318
Re: Mai 1940
« Antwort #12 am: 10 Oktober 2010, 15:40:01 »
05119 / TRIDENT
Angreiferposition  61°13' N  06°32' E liegt tief im Innern des Sognefjordes, westlich des Städtchens Leikanger – das ist sehr fragwürdig
A-pos.  61°13' N  06°32' E far from coast in the Interior Sognefjord, west of the small town of Leikanger – that´s very questionable

Ich habe leider die Quellenangabe zur Position CLÄRE H STINNES 1 vermasselt. Daher setze ich die Position zurück auf Björnafjord.

Offline TW

  • Boardinventar
  • *
  • Beiträge: 3318
Re: Mai 1940
« Antwort #13 am: 10 Oktober 2010, 15:45:21 »
05202 / SNAPPER
Angreiferposition  56°30' N  06°24' E  und Zielposition   55°35' N  07°16' E sind 69 sm weit voneinander entfernt
A-pos.  56°30' N  06°24' E  and B-pos. 55°35' N  07°16' E are 69 nm apart

Daran kann ich auch nichts ändern.

Offline TW

  • Boardinventar
  • *
  • Beiträge: 3318
Re: Mai 1940
« Antwort #14 am: 10 Oktober 2010, 15:59:51 »
05226 / RUBIS
Angreiferposition  58°21' N  06°01' E  (Mine!) und Zielposition   59°12' N  06°01' E sind - bei gleicher Länge - 51 sm weit voneinander entfernt, offensichtlich Schreib- oder Kopierfehler
A-pos.  58°21' N  06°01' E  (a mine!) and B-pos. 59°12' N  06°01' E are - with equal longitude - 51 nm apart, apparent writing or copying error

Ich habe die Verlustposition gemäß  --/>/> http://www.warsailors.com/homefleet/shipsv.html#vanse
nun in die Angabe "vor Svånes (Egersund)" geändert.
« Letzte Änderung: 10 Oktober 2010, 16:24:01 von TW »