polnische T-Boote Mewa und Rybitwa

[Zerstörerfahrer]

Für unsere polnischen Mitglieder

Aus dem Geh. OTB Nr. 47/1941 vom 14.06.1941:

Benennung ehemals polnische Torpedoboot

Die in die Kriegsmarine übernommenen ehemals polnischen Torpedoboote wurden folgendermaßen umbenannt.

Bisheriger Name	Neue Bezeichnung	Zwischenstaatliches Unterscheidungssignal
Mewa	TFA 7	DXDG
Rybitwa	TFA 8	DXDH

Grüße
René

[Zerstörerfahrer]

Aus dem Geh. OTB Nr. 80/1941:

" Fang- und Sicherheitsboot TFA 8 (ex polnisches T-Boot Rybitwa) ist am 26.09.1941 in Gotenhafen für die 26. U-Flottille in Dienst gestellt worden.
Kommandant: Ob.Strm. Herrmann Link."

[Glasisch]

Hallo
und besten Dank! Um aber die Kirche im Dorf zu lassen, bedarf der Begriff "Torpedoboot" einer Berichtigung. Es waren ursprünglich Boote, die entweder Minen stellen oder sie räumen konnten und hatten auch nieTorpedos. Erst unter deutscher Flagge wurden aus ihnen TFA-Boote.
Gruß
Micha

[Zerstörerfahrer]

Hallo Micha,

ist schon klar, aber ich kann ja nur wiedergeben, was in deutschen Unterlagen steht.

Geh. OTB Nr. 94/1941

"...TFA 7 ist am 03.12.1941  in Gotenhafen für die 26. U-Flottille in Dienst gestellt worden. Mit der Wahrnehmnung der Geschäfte des Kommandanten vorläufig beauftragt: Sonderführer (Lt.z.S.) Emeis..."

Grüße
René

[OWZ]

@ Rene´

Offensichtlich unrichtige Materialien sollte man in einem Historiker-Forum aber nach Möglichkeit schon kommentiert wiedergeben.

Gruß

OWZ

[Zerstörerfahrer]

@ OWZ,

dafür haben wir doch dich!
Ohne eindeutige Primär-Quellenlage maße ich es mir jedenfalls nicht an darüber zu urteilen.

Bis dann
René