Natürlich wurde dein Opa in der Maschine eingesetzt, da er schon die nötigen Voraussetzungen für diese Aufgabe mitbrachte. Es hätte doch wenig Sinn gemacht, ihn zum Musiker umzuschulen. Er wurde nicht "gezwungen" in der Maschine zu arbeiten, er wurde ganz einfach in den Bereich Technik der KM eingezogen. Was meinst du mit freiwillig dazu entschieden?

Er war auch kein MASCHINIST. Maschinist ist der Feldwebeldienstgrad, dein Opa war grademal Gefreiter. Dazwischen liegen lange Dienstjahre, sehrviel mehr Wissen und Erfahrungen und die Dienstgrade Obergefreiter, Maat, Obermaat. Und diverse Schulungen.
Sehr empfehlenswert zum Informieren :
Timothy Mulligan : Die Männer der deutschen U-Bootwaffe 1939-1945