collapse

* Benutzer Info

 
 
Willkommen Gast. Bitte einloggen oder registrieren. Haben Sie Ihre Aktivierungs E-Mail übersehen?

* Suchfunktion


* HMA

Autor Thema: Flugzeugträger der US Navy  (Gelesen 1708 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.


Offline ede144

  • Fregattenkapitän
  • *
  • Beiträge: 1152
Re: Flugzeugträger der US Navy
« Antwort #1 am: 06 September 2016, 13:25:37 »
Sorry, aber google Translator ist so das Schlimmste was man sich antun kann.

Offline juergenwaldmann

  • Kapitän zur See
  • *
  • Beiträge: 1742
Re: Flugzeugträger der US Navy
« Antwort #2 am: 06 September 2016, 15:27:56 »
Gerne nehme ich einen anderen Übersetzer , aber welchen schlägst Du vor ??
Gruss  Jürgen

Offline ede144

  • Fregattenkapitän
  • *
  • Beiträge: 1152
Re: Flugzeugträger der US Navy
« Antwort #3 am: 08 März 2020, 13:42:19 »
Gerne nehme ich einen anderen Übersetzer , aber welchen schlägst Du vor ??
Gruss  Jürgen

deepl.com ist zur Zeit das Beste was es gibt. Vor allem lernt das Programm wenn man z. B. Fachbegriffe in der Übersetzung manuell ändert.

Offline Darius

  • Boardinventar
  • *
  • Beiträge: 7439
  • Do ut des
    • Chronik des Seekrieges
Re: Flugzeugträger der US Navy
« Antwort #4 am: 19 März 2020, 20:44:53 »
Zitat
ARABIAN SEA (March 18, 2020) The aircraft carriers USS Dwight D. Eisenhower (CVN 69), t op, and USS Harry S. Truman (CVN 75) transit the Arabian Sea, March 18, 2020.

 --/>/> https://www.navy.mil/view_imagex.asp?id=310196&t=1

 :MG:

Darius

Offline Darius

  • Boardinventar
  • *
  • Beiträge: 7439
  • Do ut des
    • Chronik des Seekrieges
Re: Flugzeugträger der US Navy
« Antwort #5 am: 24 März 2020, 22:36:12 »