Suche Auskunft zu einem Emblem

[Albatros]

Hallo,

habe hier ein Emblem erhalten das ich der Schifffahrt zuordnen würde.
Eventuell ist jemand der Griechischen Schrift mächtig und kann mir mitteilen um was es sich hier handelt.

Hallo byron.....      





Manfred

[Urs Heßling]

moin,

phonetisch : Mega to tes thalasses kratos

übersetzt: "Gewaltig ist die Kraft des Meeres" oder "Groß ist die Gewalt des Meeres"

Gruß, Urs

[Ulrich Rudofsky]

Wir Gymnasier!     St. Gotthard in Niederalteich

[Albatros]

moin,

phonetisch : Mega to tes thalasses kratos

übersetzt: "Gewaltig ist die Kraft des Meeres" oder "Groß ist die Gewalt des Meeres"

Gruß, Urs

Danke Urs, ich hoffe trotzdem noch auf byron, vielleicht kann er das Emblem irgendwo zuordnen.



Manfred

[Ulrich Rudofsky]

Es ist das Emblem für die gesamte Griechische Marine http://de.wikipedia.org/wiki/Griechische_Marine  http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Datei:Griechische_Marine.png&filetimestamp=20081223211203

[Urs Heßling]

moin, Ulrich,

Wir Gymnasier!     St. Gotthard in Niederalteich

Gymnasium Paulinum, Münster 

... und gut gefunden 

Gruß, Urs

[The Voice]

Moin,
ich tippe mal auf Griechische Kampfschwimmer (Hellenic Navy Seals):
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/Hellenic_Navy_Seal.svg

Quelle: http://en.wikipedia.org/wiki/Hellenic_Navy

Der Text ist gleich und das Emblem ist zumindest ähnlich!

Gruß: Uwe

[Albatros]

Moin Uwe,

das ist es  , was für eine Schulbildung hast Du.......


Bei den verschiedenen genannten Varianten Betreff des Motto, neige ich dazu die bei wiki genannte als die Wahrscheinlichste anzunehmen. (Groß ist des Meeres Staat)  obwohl mir nicht bekannt ist über welche Bildung der Wiki-Autor verfügt.

Dank an Alle das ihr einem Gesamtschüler geholfen habt.

Ich hoffe Alle verstehen ein bisschen Spaß und Ironie... 

Wünsche einen schönen vierten Advent



Manfred

[byron]

Ηallo Manfred,

Urs hat die richtige Übersetzung formuliert und Ulrich erklärte dass we sich um das Wappen der Gesamtmarine handelt.

Im folgenden Video kann man verschiedene Wappen der griechischen Kriegsmarine betrachten:

http://www.youtube.com/watch?v=dyQW7dd-ANE

Einige Erklärungen:
Α/Φ Fregatte. Α/Γ Panzertransporter,
EKΠ  Ausbildungsboot, Α/Τ  Zerstörer, etc

[Albatros]

Hallo byron,

Danke Dir,

Dann scheint sich die höhere Schulbildung von Urs und Ulrich doch auszuzahlen.....



Manfred

[byron]

Hallo Manfred,

Ich habe mich auch über das tiefere Wissen von Urs angenehm überraschen lassen.
In Neugriechisch bedeutet das Wort "KRATOS" Staat. In Altgriechisch aber heisst es "MACHT", z.B.

"Aristokratie", die Macht der Besten, "Demokratie", die Macht des Demos (Macht des Staatsvolkes).

Respekt Urs!!!