Identifikation griechischer Motorsegler (Hafenkennung)

Begonnen von TW, 03 April 2010, 18:17:15

Vorheriges Thema - Nächstes Thema

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

TW

Wegen der Häufung gleicher Namen habe ich bei griechischen Motorseglern die Hafen-Kennung vorangestellt. Einige Kennungen sind mir bis heute unbekannt geblieben. Hier die Liste. Vielleicht kann jemand fehlende Erklärungen (CAV, DE, KA, SP) ergänzen. Saloniki und Thessaloniki sind ja wohl gleich. Nehmen wir SAL oder THE? Schöne Ostern, Thomas

ALX  = ALEXANDRIOPOLIS   
AND  = ANDROS           
CAV  = ??               
CHA  = CHANIA (KRETA)   
CHI  = CHIOS             
CHN  = CHIANION         
DE   = ??               
HY   = HYDRA (im Gröner)
HYD  = HYDRA             
KA   = ??               
KAL  = KALAMOS           
KAM  = KAMARA (KOS)     
KAN  = KANDELIUSA (NISSYR
KAP  = KAMPANAS         
KAV  = KAVALES           
KER  = KERKIRAS         
LEM  = LEMNOS           
MY   = MYTILENE (MYKONOS)
NEP  = NEPLIU           
PI   = PIRÄUS           
SA   = SAMOS (im Gröner)
SAL  = SALONIKI (THE)       
SAM  = SAMOS             
SP   = ??               
SPE  = SPETEON           
SY   = SYRA (im Gröner)
SYR  = SYRA             
THE  = THESSALONIKI (SAL)   
VOL  = VOLOS             

TW

#1
ALX.22 = Nikolaos Kambanas (70 Ldt) - 09.07.43 Hafen Kastron (Lemnos) - in ASA als KAP.22 aufgeführt
CHA.121 = Flora (    ) - 07.10.42 Bei Kap Drepanon (Chakidiki) durch U-Boot versenkt
CHI.87 = Panagia (29 BRT) - 19.11.43 bei Kyrapanagia (Sporaden) durch TORBAY versenkt
CHI.95 = Agios Ioannis (25 BRT) - 25.01.44 bei Chios verschollen - in ASA am 15.01.44 durch SOKOL
CHI.145 = Felino (74 BRT) - 15.12.43 vor Mudros (Lemnos) durch poln. U-Boot versenkt
GYT.27 = Eleistra (     ) - Juli 1943 zw Kythnos und Ag Giorgios gesunken
K2 ex ... - 03.07.44 - südlich Santorin laut ASA
KAL.16 = Agios Georgios (200 Ldt) - 03.04.44 zwischen Piräus und Suda verschollen
KAL.82 = Analipsis (40 BRT) - 30.01.44 in der Bucht Fikiada-Sifnos durch U-Boot versenkt
KAL.98 = Agios Nikolaos (46 BRT) - 21.04.44 - vor Nordküste Chios von U-Boot versenkt
KAL.155 = Anastassis (32 BRT) - 12.03.42 an der Küste Serifos durch U-Boot versenkt
KAL.156 = Eftichia (     ) - 05.12.43 verschollen
KER.68 = Eftichia (30 Ldt) - Okt. 1944 zwischen Kerkyra und Agia Saranta verschollen

TW

#2
P.III ex Agios Nikolaos (30 BRT) - 12.12.41 - bei Kap Drepano durch TORBAY (laut ASA)
PI.116 = Agios Nikolaos (102 BRT) - 10.01.44 bei Kap Doro durch UNRULY versenkt.
PI.143 = Agios Nikolaos (102 BRT) - 10.01.44 bei Kap Doro durch UNRULY versenkt.
PI.219 = Evangelistria (    ) - 13.09.43 bei Tobruk verschollen.
PI.253 = Agios Charalambos (68 BRT) - 27.02.42 im Argolischen Golf durch TORBAY versenkt.
PI.335 = Evangelistria (    ) - 15.12.43 bei Insel Tinos durch U-Boot versenkt.
PI.801 = Agios Nikolaos (    ) - 18.04.44 12sm vor Kap Doro durch U-Boot versenkt.
PI.841 = Sampson (Rettungsboot, 191 BRT) - 00.04.44 in der Nordägäis durch U-Boot versenkt.
PI.841 = Aglaia (Jagdboot, 28 BRT) - 15.05.44 bei Skiathos durch U-Boot torpediert.
PI.858 = Agios Georgios (60 BRT) - 25.12.43 bei Naxos verschollen
PI.1001 = Kissamos (     ) - 07.1944 bei Kap Kamile durch VOX versenkt.
PI.1007 = Salamis (125 BRT) - 03.10.44 in der Nordägäis durch CURIE versenkt.
PI.1088 = Eleonora (28 BRT) - 07.1943 zwischen Syros und Tinos durch U-Boot versenkt.

TW

#3
SAL.3 = Evangelistria (120 Ldt) - 05.04.44 zwischen Mytilene und Mudros - in ASA am 4.4.44
SAL.9 = Epaminondas (      ) - 03.03.42 - SE Kassandra-Kanal durch U-Boot - in ASA Agios Dimitrios
SAL.77 = Eftichia (23 BRT) - 14.06.44 - 3sm vor Kalloni, Lesbos, von VIVID versenkt.
SAL.112 = Agia Ekaterini - 11.07.43 - bei Nea Moudania durch TAURUS versenkt (laut ASA)
SAL.137 = Agios Georgios - 04- 08.44 - zwischen Santorin und Heraklion von U-Boot versenkt
SAL.468 = Panagia (4 BRT) - 02.03.42 - zwischen Lemnos und Thassos von U-Boot versenkt
SAM.16 = Evangelistria (109 BRT) - 20.08.41 - Lefka, Elafonissos, durch U-Boot - in ASA San Stefano ?)
SAM.18 = Ieropanajotis (130 BRT) - 16.06.43 - bei Poros Is. durch U-Boot versenkt
SAM.131 = Dionyssios (      ) - 25.07.44 - vor Insel Dia, Kreta, durch VOX versenkt
SAM.132 = Adias Trias (144 BRT) - 08.03.44 zw. Chios und Mytilene verschollen (in ASA Platz am 07.03.44)
SAM.224 = Spiliani (      ) - Nov 1942 - zwischen Syros und Piräus verschollen
SP.1015 = .... (       ) - 02.08.44 - bei Santorin durch VOX (laut ASA)
SYR.263 = Taxiarchis (     ) - 20.03.44 - laut ASA evtl. im Schlepp vom GM3
SYR.263 = Taxiarchis (140 Ldt) - 1943 Saloniki, 1941 im Sturm gesunken (passt nicht zusammen)
SYR 285 = Delos (      ) - Aug. 1944 - bei Porto Cheli verschollen
SYR.335 = Evangelistria (48 BRT) - 15.12.43 - vor Panormos, Tinos, durch U-Boot versenkt
SYR.428 = Agii Anargyri (            ) - 17.09.44 verschollen (in ASA Platz im Skopelos Kanal)
SYR.438 = Agii Anargyri (190 Ldt) - 17.09.44 - bei Santorin durch FliBo
SYR.633 = Agios Dimitrios (      ) - 1943 - bei Serifos durch U versenkt (in ASA 15.3.43 bei Rhodos)
SYR.636 = Vassiliki (      ) - 15.12.43 - bei Tinos durch U-Boot versenkt
SYR.686 = Vassiliki (      ) - 15.12.43 - bei Panormos, Tinos, durch U-Boot versenkt
SYR.690 = Agia Trias (      ) - 24.02.44 -  bei Kato Laini, Zagora, durch U-Boot versenkt
VOL.58 = Panagia (30 Ldt) - 25.01.44 - verschollen, vermutlich U- Boot - in ASA Platz bei 15.1.44
VOL.284 = Agia Ekaterini (      ) - 22.04.44 - bei Karlovassi, Samos, von U-Boot versenkt
VOL.270 = Evangelistria (      ) - 16.10.44 - bei Skopelos verschollen - in ASA Platz am 11.10.44
VOL.401 = Taxiarchis (70 Ldt) - 23.01.44 - verschollen, vermutlich U-Boot

Urs Heßling

moin, Thomas,

Zitat von: TW am 24 Oktober 2010, 05:05:39
Nach Datum:
13.09.43 - PI.219 = Evangelistria (    ) - bei Tobruk verschollen.

vor allem dieser Eintrag macht mich stutzig: was soll ein griechischer MS bei TOBRUK zu suchen haben ?

Tobruk ist seit November 1942 in alliierten Händen, Nordafrika seit Mai 1943 kein Kriegsschauplatz mehr ...

Gruß, Urs
"History will tell lies, Sir, as usual" - General "Gentleman Johnny" Burgoyne zu seiner Niederlage bei Saratoga 1777 im Amerikanischen Unabhängigkeitskrieg - nicht in Wirklichkeit, aber in George Bernard Shaw`s Bühnenstück "The Devil`s Disciple"

TW

#5
Nach Datum:
20.08.41 - SAM.16 = Evangelistria (109 BRT) - Lefka, Elafonissos, durch U versenkt (in ASA  San Stefano ?)
12.12.41 - P.III ex Agios Nikolaos (30 BRT) - bei Kap Drepano durch TORBAY (laut ASA)
27.02.42 - PI.253 = Agios Charalambos (68 BRT) - im Argolischen Golf durch TORBAY versenkt.
02.03.42 - SAL.468 = Panagia (4 BRT) - zwischen Lemnos und Thassos von U-Boot versenkt-
03.03.42 - SAL.9 = Epaminondas (      ) - SE Kassandra-Kanal durch U versenkt (in ASA Ag Dimitrios)
12.03.42 - KAL.155 = Anastassis (32 BRT) - an der Küste Serifos durch U-Boot versenkt.
07.10.42 - CHA.121 = Flora (    ) - bei Kap Drepanon (Chakidiki) versenkt.
00.11.42 - SAM.224 = Spiliani (      ) - zwischen Syros und Piräus verschollen
1943 - SYR.263 = Taxiarchis (140 Ldt) - Saloniki, 1941 im Sturm gesunken (passt nicht zusammen)
1943 - SYR.633 = Agios Dimitrios (      ) - bei Serifos durch U-Boot versenkt (in ASA 15.3.43 bei Rhodos)
16.06.43 - SAM.18 = Ieropanajotis (130 BRT) - bei Poros Is. durch U-Boot versenkt
00.07.43 - GYT.27 = Eleistra (     ) - zwischen Kythnos und Agios Giorgios gesunken
00.07.44 - PI.1001 = Kissamos (     ) - bei Kap Kamile durch VOX versenkt.
00.07.43 - PI.1088 = Eleonora (28 BRT) - zwischen Syros und Tinos durch U-Boot versenkt.
09.07.43 - ALX.22 = Nikolaos Kambanas (70 Ldt) - Hafen Kastron (Lemnos) - in ASA als KAP.22
11.07.43 - SAL.112 = Agia Ekaterini - bei Nea Moudania durch TAURUS versenkt (laut ASA)
13.09.43 - PI.219 = Evangelistria (    ) - bei Tobruk verschollen.
19.11.43 - CHI.87 = Panagia (29 BRT) - bei Kyrapanagia (Sporaden) durch TORBAY versenkt
03.12.43 – Elevtheria – bei Kos beschädigt durch SHAKESPEARE (ASA)
05.12.43 – Elevtheria – bei Santorin beschädigt durch SHAKESPEARE (ASA)
05.12.43 - KAL.156 = Eftichia (     ) - verschollen
15.12.43 - CHI.145 = Felino (74 BRT) - vor Mudros (Lemnos) durch poln. U-Boot versenkt
15.12.43 - PI.335 = Evangelistria (    ) - bei Insel Tinos durch U-Boot versenkt.
15.12.43 - SYR.335 = Evangelistria (48 BRT) - vor Panormos, Tinos, durch U-Boot versenkt
15.12.43 - SYR.636 = Vassiliki (      ) - bei Tinos durch U-Boot versenkt
15.12.43 - SYR.686 = Vassiliki (      ) - bei Panormos, Tinos, durch U-Boot versenkt
25.12.43 - PI.858 = Agios Georgios (60 BRT) - bei Naxos verschollen
10.01.44 - PI.116 = Agios Nikolaos (102 BRT) - bei Kap Doro durch UNRULY versenkt.
10.01.44 - PI.143 = Agios Nikolaos (102 BRT) - bei Kap Doro durch UNRULY versenkt.
23.01.44 - VOL.401 = Taxiarchis (70 Ldt) - verschollen, vermutlich U-Boot
25.01.44 - CHI.95 = Agios Ioannis (25 BRT) - bei Chios verschollen - in ASA am 15.01.44 durch SOKOL
25.01.44 - VOL.58 = Panagia (30 Ldt) - verschollen, vermutlich U-Boot - in ASA Platz bei 15.1.44
30.01.44 - KAL.82 = Analipsis (40 BRT) - Bucht Fikiada- Sifnos durch U-Boot versenkt
24.02.44 - SYR.690 = Agia Trias (      ) -  bei Kato Laini, Zagora, durch U-Boot versenkt
08.03.44 - SAM.132 = Adias Trias (144 BRT) - zwischen Chios und Mytilene verschollen (in ASA Platz am 07.03.44)
20.03.44 - SYR.263 = Taxiarchis (     ) - laut ASA evtl. im Schlepp vom GM3
00.04.44 - PI.841 = Sampson (Rettungsboot, 191 BRT) - in der Nordägäis durch U-Boot versenkt.
03.04.44 - KAL.16 = Agios Georgios (200 Ldt) - zwischen Piräus und Suda verschollen
05.04.44 - SAL.3 = Evangelistria (120 Ldt) - zwischen Mytilene und Mudros- in ASA am 4.4.44
18.04.44 - PI.801 = Agios Nikolaos (    ) - 12sm vor Kap Doro durch U-Boot versenkt.
21.04.44 - KAL.98 = Agios Nikolaos (46 BRT) - vor Nordküste Chios von U-Boot versenkt
22.04.44 - VOL.284 = Agia Ekaterini (      ) - bei Karlovassi, Samos, von U-Boot versenkt
15.05.44 - PI.841 = Aglaia (Jagdboot, 28 BRT) - bei Skiathos durch U-Boot torpediert.
14.06.44 - SAL.77 = Eftichia (23 BRT) - 3sm vor Kalloni, Lesbos, von VIVID versenkt.
03.07.44 - K2 ex ... - südlich Santorin laut ASA
25.07.44 - SAM.131 = Dionyssios (      ) - vor Insel Dia, Kreta, durch VOX versenkt
00.08.44 - SYR 285 = Delos (      ) - bei Porto Cheli verschollen
02.08.44 - SP.1015 = .... (       ) - bei Santorin durch VOX (laut ASA)
04.08.44 - SAL.137 = Agios Georgios - zwischen Santorin und Heraklion von U-Boot versenkt
17.09.44 - SYR.428 = Agii Anargyri (            ) - verschollen (in ASA Platz im Skopelos Kanal)
17.09.44 - SYR.438 = Agii Anargyri (190 Ldt) - bei Santorin durch FliBo
00.10.44 - KER.68 = Eftichia (30 Ldt) - zwischen Kerkyra und Agia Saranta verschollen
03.10.44 - PI.1007 = Salamis (125 BRT) - in der Nordägäis durch CURIE versenkt.
16.10.44 - VOL.270 = Evangelistria (      ) - bei Skopelos verschollen - in ASA Platz am 11.10.44


TW

Liebe Leute im ASA-Forum.
Ich habe mal die Listen von Byron ausgewertet, das heißt, ich habe alle Eintragungen mit den Einträgen in ASA abgeglichen und herausgeschrieben, welche Verluste in ASA nicht vorkommen bzw. wo Einträge in ASA von Byrons Liste abweichen. Mich interessieren vor allem Einträge, für die es in ASA einen Platz gäbe, oder wo Namen bzw Kennungen voneinander abweichen. Ich will ASA auf keinen Fall mit Verlustangaben voll knallen, zu denen es keine Angriffsmeldung gibt. Insofern, lieber Urs, macht mir der krasse Eintrag vom 13.9.43 kein Kopfzerbrechen. Aber: es könnte sein, dass bei Byron ein Übertragungsfehler vorliegt, und ein so krasser Eintrag für - sagen wir mal 13.9.42 - plötzlich Sinn macht. Es geht mit nicht darum, Byrons Einträge zu kritisieren, sondern ich hoffe, wir können von dieser Liste in Zukunft profitieren. Ich müsste jetzt noch mal zusammenstellen, wo in ASA Angriffe auf griech. Motorsegler verzeichnet sind, zu denen es noch keine Einträge auf der Seite der Angegriffenen gibt. Aber das mach ich dies Wochenende nicht. Ich habe gerade Schnauze voll ... !
Lieber Gruß von Thomas

crolick

Zitat von: TW am 24 Oktober 2010, 14:24:3920.08.41 - SAM.16 = Evangelistria (109 BRT) - Lefka, Elafonissos, durch U versenkt (in ASA  San Stefano ?)
Sunk by THRASHER

Zitat von: TW am 24 Oktober 2010, 14:24:3903.03.42 - SAL.9 = Epaminondas (      ) - SE Kassandra-Kanal durch U versenkt (in ASA Ag Dimitrios)
150 GRT sunk by TURBULENT

Zitat von: TW am 24 Oktober 2010, 14:24:3912.03.42 - KAL.155 = Anastassis (32 BRT) - an der Küste Serifos durch U-Boot versenkt.
Sunk by TURBULENT on 13 III 42

Zitat von: TW am 24 Oktober 2010, 14:24:3909.07.43 - ALX.22 = Nikolaos Kambanas (70 Ldt) - Hafen Kastron (Lemnos) - in ASA als KAP.22
NIKOLAOS KAMPANAS (Alexandripoleos 22) sunk by TAURUS on 9 VII 43 at 21.14

Zitat von: TW am 24 Oktober 2010, 14:24:3911.07.43 - SAL.112 = Agia Ekaterini - bei Nea Moudania durch TAURUS versenkt (laut ASA)
Indeed it might be TAURUS

Zitat von: TW am 24 Oktober 2010, 14:24:3919.11.43 - CHI.87 = Panagia (29 BRT) - bei Kyrapanagia (Sporaden) durch TORBAY versenkt
I have 21 XI 43!

Zitat von: TW am 24 Oktober 2010, 14:24:3903.12.43 – Elevtheria – bei Kos beschädigt durch SHAKESPEARE (ASA)
The target sunk at 12.59!

Zitat von: TW am 24 Oktober 2010, 14:24:3915.12.43 - CHI.145 = Felino (74 BRT) - vor Mudros (Lemnos) durch poln. U-Boot versenkt
On 15 XII 43 SOKOL sunk most probably PANAGIA (Chios 139). As far as I remember Zerstörerfahrer have file which indicate that FELINO was sunk in 1944

Zitat von: TW am 24 Oktober 2010, 14:24:3925.01.44 - CHI.95 = Agios Ioannis (25 BRT) - bei Chios verschollen - in ASA am 15.01.44 durch SOKOL
No attack by SOKOL on 15 I 44. I only have UNSPARING which have sunk at 15.10 a small caique near Limnos

Zitat von: TW am 24 Oktober 2010, 14:24:3903.04.44 - KAL.16 = Agios Georgios (200 Ldt) - zwischen Piräus und Suda verschollen
Most probably ULTOR which sunk 4 caiques on passage Piraeus-Crete

Zitat von: TW am 24 Oktober 2010, 14:24:3914.06.44 - SAL.77 = Eftichia (23 BRT) - 3sm vor Kalloni, Lesbos, von VIVID versenkt.
I have SICKLE not VIVID!

Zitat von: TW am 24 Oktober 2010, 14:24:3903.07.44 - K2 ex ... - südlich Santorin laut ASA
I have VOX

Zitat von: TW am 24 Oktober 2010, 14:24:3902.08.44 - SP.1015 = .... (       ) - bei Santorin durch VOX (laut ASA)
Not sunk. VOX used this vessel to transfer wounded to the shore

Zitat von: TW am 24 Oktober 2010, 14:24:3904.08.44 - SAL.137 = Agios Georgios - zwischen Santorin und Heraklion von U-Boot versenkt
Sunk by VOX at 02.03


Hope it helps!
Andrzej

Dimitris Galon

ALX  = ALEXANDRIOPOLIS ALEXANDRUPOLIS
AND  = ANDROS             
CAV  = ??  KAVALA             
CHA  = CHANIA (KRETA)   
CHI  = CHIOS             
CHN  = CHIANION auch CHANIA (KRETA)         
DE   = ??  ??              
HY   = HYDRA (im Gröner)
HYD  = HYDRA             
KA   = ?? auch KAVALA             
KAL  = KALAMOS KALAMATA         
KAM  = KAMARA (KOS)     
KAN  = KANDELIUSA (NISSYR (KOS)
KAP  = KAMPANAS KAPSALI (KITHIRA)         
KAV  = KAVALES auch KAVALA         
KER  = KERKIRAS         
LEM  = LEMNOS oder besser LIMNOS          
MY   = MYTILENE (MYKONOS) (LESBOS)
NEP  = NEPLIU NAFPLIO           
PI   = PIRÄUS           
SA   = SAMOS (im Gröner)
SAL  = SALONIKI (THESSALONIKI)       
SAM  = SAMOS             
SP   = ?? SPETSES               
SPE  = SPETEON auch SPETSES           
SY   = SYRA (im Gröner)
SYR  = SYRA             
THE  = THESSALONIKI (SALONIKI)   
VOL  = VOLOS   

Zerstörerfahrer

Moin moin,

Zitat von: TW am 24 Oktober 2010, 14:24:39
15.12.43 - CHI.145 = Felino (74 BRT) - vor Mudros (Lemnos) durch poln. U-Boot versenkt.

man kann mir ja vorwerfen keine griech. Sprachkenntnisse zu besitzen, mein gesunder Menschenverstand sagt mir aber, daß es sich bei FELINO um keinen griech., sondern um einen ital. Namen handeln dürfte. Demnach dürfte es sich bei der Hafenkennung auch nicht um Chios, sondern um Chioggia (das bekanntlich in Italien liegt) handeln. Vielleicht können unsere ital. Freunde das bestätigen?
Da der Segler nach Fall Achse zur Mittelmeer-Reederei gehörte, ist es nicht unwahrscheinlich, daß es sich um den in Dr. Jungs-Liste eingetragenen V 152 handelt: http://forum-marinearchiv.de/smf/index.php/topic,5931.0.html

Als nächstes kommt hinzu, daß das Verlustdatum überhaupt nicht stimmt, der Segler strandete in der Nacht vom 27./28.03.1944 im Hafen Thera.

Mich persöhnlich würde mal die Originalquelle der im Zitat markierten Quelle interessieren!

Grüße
René

kgvm

Gut aufgepasst, René.
Der italienische Motorsegler "Felino", 1927 gebaut, 74 BRT, Eigentümer Felino Varagnolo, war in Chioggia unter der Nummer 145 registriert.
Nach Navi Mercantili Perdute wurde er am 10.03.1941 in Parenzo von der italienischen Marine requiriert und diente unter der Kennung "V. 152". Beim italienischen Waffenstillstand in Patras. Am 27.03.1944 Schiffbruch in Santorin, Kykladen. Später von den Griechen gehoben und Kriegsbeute.

Zerstörerfahrer

Moin Klaus-Günther,

das ist ja dann ziemlich deckungsgleich, da Thera oder Thira ja der griech. Name für die Hauptinsel von Santorin ist.
Dem Ganzen sei noch hinzugefügt, daß der Segler am 09.09.1943 von den Deutschen beschlagnahmt und der Mittelmeer-Reederei übergeben wurde.

Grüße
René

TW

Zitat von: crolick am 24 Oktober 2010, 22:20:36
12.03.42 - KAL.155 = Anastassis (32 BRT) - an der Küste Serifos durch U-Boot versenkt.
Sunk by TURBULENT on 13 III 42

Hello Andrzej, I would better prefer to change entry http://www.historisches-marinearchiv.de/projekte/asa/ausgabe.php?where_value=2235
Otherwise we have a problem with http://www.historisches-marinearchiv.de/projekte/asa/ausgabe.php?where_value=2236 and the fate of PI.999=Agia Trias ?
Positions are far from a good match, anyways: cf. http://maps.google.de/maps?hl=de&q=Serifos,+Greece&ie=UTF8&hq=&hnear=S%C3%A9rifos,+Kykladen,+Griechenland&ll=37.151561,24.664307&spn=2.364197,3.515625&z=8
Best regards, Thomas

Zerstörerfahrer

Moin moin,

Zitat von: TW am 24 Oktober 2010, 14:24:39
04.08.44 - SAL.137 = Agios Georgios - zwischen Santorin und Heraklion von U-Boot versenkt

es kristallisiert sich langsam das heraus, was ich schon lange befürcht hatte. Man wird immer wieder mit den selben Fehlern aus Byrons Buch konfrontiert. Ich hatte schon mal klargestellt, daß es sich um die Hafenkennung Samos 137 und nicht Saloniki 137 handelt: http://forum-marinearchiv.de/smf/index.php/topic,9876.msg144727.html#msg144727
Zudem ist der Segler bei diesem Angriff nicht versenkt worden.

Grüße
René

byron

Für meinen früheren Freund Rene Stenzel,

Als ich die Forschung für die ,,Küstensegler im deutschen Dienste in der Ägäis" startete und diese Liste in meinem Buch aufstellte (etwa 2.000 Boote), herrschte in diesem Gebiet in den Fachkreisen absolute Dunkelheit.
Mit Hilfe und Ansporn von Theodor Dorgeist, der eine Liste von etwa 500 Booten aus seinen Forschungen in Freiburg mir zur Verfügung stellte (die auch von vielen Fehlern belastet war, verunstaltete Namen etc), Dank den Grundwerken von Admiral Dounis, Kommandeurs der Hafenämter Griechenlands, dem Werk vom Vizeadmiral Ioannis Melissinos und schliesslich fast aller Kriegstagebücher der Kriegsmarine die ich mir bei NARA besorgte die die Ägäis behandelten, stellte ich nach harter Arbeit und Ausdauer, diese Liste auf.

Es ist unvermeidlich dass einem Autor der ein solches schwieriges Gebiet erforscht und in einer fremder Sprache schreibt, auch verschiedene Fehler unterlaufen werden, falsche Angaben bei den Quellen, falsch getippt, auch Unvorsichtigkeit beim Lesen der schwerzulesenden Dokumenten. Wieviele solche Unstimmigkeiten hast Du nach grosser Mühe und Eifer endeckt, 5, 10, 20 ?  Bei etwa 2.000 Booten? Ausserdem sind die Motorsegler nur ein kleiner Teil meines Buches.

Ich habe in diesem Gebiet neue Wege eröffnet, andere nach mir sollen dieses Gebiet verbessern und bereichern, so entsteht Fortschritt. Vielleicht kannst Du eine neue Liste erstellen, dann werden andere Dich kritisieren.
Was mich betrifft, alle die mein Buch kauften hatten nur positive Kritik geäussert, ich will eine die mich sehr gefreut hat hier geben:

Sie stammt von dem Professor für Geschichte in der Universität von Mannheim Dr. Heinz Richter. Er schrieb unter anderem:
.........................
Welche Arbeit! Welcher Fleiß! Welche Sorgfalt! Welche Präzision! Welche Ausdauer! Sie haben Phantastisches geleistet. Ich bewundere dies Leistung......


An dieser Stelle will ich Dich erinnern was Du für meine Person in früheren Zeiten geschrieben hast, als ich Dir damals noch vom Nutzen war:

Zweiter-Weltkrieg-Lexikon.de – Forum

1.) Kriegstagebuch der 15. Landungsflottille
von Zerstörerfahrer am Sa 09 Jun, 2007 13:47

http://www.zweiter-weltkrieg-lexikon.de/forum/viewtopic.php?f=16&t=1078&start=0
..........
Gedruckt wird in Griechenland von meinem Freund Byron Tesapsides, der übrigens auch ein Buch geschrieben hat (Die dt. Feldpost in Griechenland) und vertreiben tu ich's dann privat.
Rene


2.) Vorwort Deines Buches ,,Kriegstagebuch der 15. Landungsflottille"

.....Der Autor möchte sich auf diesem Wege.....bedanken .....bei .... Aber auch den zahlreichen Helfern ...Herrn Theodor Dorgeist, Herrn Byron Tesapsides... etc. etc.

Rene Stenzel


Zum Abschluss will ich Dir noch folgendes sagen: Dein Benehmen und Deine Polemik ist sehr unanständig. Deine Motive sind für jeden denkenden Menschen in diesem Forum erkennbar.
Deine Bücher waren bisher wortwörtliche Kopien aus den Kriegstagebüchern der NARA. Schreib mal auch etwas nach eigener Forschung und zeige Dein eigenes Können, dann wird man Dir Respekt zollen. Dein andauerndes Posting von Abzügen aus den Kriegstagebüchern der NARA ist nur eine Angabe, damit imponierst Du nur Unwissende.

Du hast anscheinend kein Schamgefühl, es ist das letzte Mal wo ich mich mit Dir beschäftige.

Byron Tesapsides


www.wehrmacht-in-griechenland.de.vu

Impressum & Datenschutzerklärung