Finnish Navy in World War II von Jari Aromaa

[Darius]

Hallo Freunde,

die schöne Site ist wohl bekannt, die letzten Updates sind aber spannend:

http://kotisivut.fonet.fi/~aromaa/Navygallery/index.html

und dann auf "War diaries":

These War Diaries are translated from the digitized copies in National archives digital archive .
Coastal Fleet Headquarters
SPK 2847, September 1939.
SPK 2847, October 1939.
SPK 2847, November 1939.
SPK 2847, December 1939.
General Headquarters, Intelligence Department
SPK 3444, November-December 1939.

Was gibt es da so an Beständen in dem Archiv?



Darius

[Albatros]

Hallo Freunde,

die schöne Site ist wohl bekannt, die letzten Updates sind aber spannend:




Darius

Nein, war nicht bekannt, danke Dir.....

Gruß,

Manfred

[Darius]

Hallo zusammen,

über den Beitrag von Micha (http://forum-marinearchiv.de/smf/index.php?topic=11507.msg128484#msg128484) bin ich wieder auf diesen Beitrag gestoßen bzw. wollte mal hier was nachfragen.

U.a. wird in einem der Axis-Beiträge auf dieses KTB der finn. 2. S-Flottille verwiesen:
http://digi.narc.fi/digi/fullpic.ka?kuid=3743337&zoom=3&x=1&y=1&sx=400&sy=400

Homepage ist die http://digi.narc.fi/digi/index.ka?lang=en_US.

Kann evtl. hier jemand von den finnischsprachigen Kollegen etwas mehr zu dem Archiv bzw. für uns interessanten KTBs schreiben und paar Links einfügen?

Danke

Darius

[Darius]

Kleiner Umweg über ein anderes Forum:

http://forum.axishistory.com/viewtopic.php?f=59&t=154664



Darius

[Glasisch]

Hallo zusammen,

über den Beitrag von Micha (http://forum-marinearchiv.de/smf/index.php?topic=11507.msg128484#msg128484) bin ich wieder auf diesen Beitrag gestoßen bzw. wollte mal hier was nachfragen.

U.a. wird in einem der Axis-Beiträge auf dieses KTB der finn. 2. S-Flottille verwiesen:
http://digi.narc.fi/digi/fullpic.ka?kuid=3743337&zoom=3&x=1&y=1&sx=400&sy=400

Homepage ist die http://digi.narc.fi/digi/index.ka?lang=en_US.

Kann evtl. hier jemand von den finnischsprachigen Kollegen etwas mehr zu dem Archiv bzw. für uns interessanten KTBs schreiben und paar Links einfügen?

Danke

Darius

Hallo Darius,
wenn es anders nicht geht dann setz Dich bitte mit Klaus F. in Verbindung, denn der kennt eine Finnin in seiner Umgebung und die erwies uns schon sehr gute Dienste, natürlich nicht umsonst.
Gruß
Micha

[Darius]

Hallo Micha,

stimmt, jetzt kann ich mich an Deine Ausführungen zu dem Überstzungstheme erinnern.



Darius

[Darius]

Hallo zusammen,

ich wollte Euch hier mal über die aktuellen Erweiterungen von http://kotisivut.fonet.fi/~aromaa/Navygallery/index.html informieren:

16. May 2010
Three Winter War war diaries completed:
SPK 2274, Laatokka Naval Detachment
SPK 2847, Coastal Fleet Headquarters
SPK 3444, General Headquarters, Intelligence Department

28. May 2010
Submarine Flotilla war diary 4.5.1942-15.1.1943 SPK 23430 completed.
Listing of submarine patrols in 1942 updated.

Gerade die Punkte vom 28.05.2010 dürften die ASA/ASS-Kollegen interessieren.



Darius

[Darius]

Hallo zusammen,

und wieder ein Update:
a) Sukellusvenelaivue 5.4.1943-25.1.1944
Submarine Flotilla 5.4.1942-25.1.1944
Neu ist die Akte , SPK 23431, April 1943 - January 1944, ausgewertet worden:
http://kotisivut.fonet.fi/~aromaa/Navygallery/Background/Wartime/SPK/23431-1943.htm

b) Submarine Patrols, nun auch um die Akte SPK23431 erweitert:
http://kotisivut.fonet.fi/~aromaa/Navygallery/Submarines/subpatrols.htm



Darius

[Darius]

Hallo zusammen,

es hat sich wieder was auf dieser Site getan. Freut mich:

15. July 2011
New page about operation "Kilpapurjehdus", occupation of Ahvenanmaa 21-22.6.1941:
http://kotisivut.fonet.fi/~aromaa/Navygallery/Background/Wartime/Kilpapurjehdus.htm

11. July 2011
Mine warfare page updated for the year 1941:
http://kotisivut.fonet.fi/~aromaa/Navygallery/Mines/mines.htm
New page about operation "Häämatka" in August 1941:
http://kotisivut.fonet.fi/~aromaa/Navygallery/Background/Wartime/Honeymoon.htm
Details from War Diaries and corrections & updates here and there:
da müsst ihr suchen 

20. May 2011
Submarine Flotilla war diary 4.4.1944-4.12.1944 SPK 23432 completed:
http://kotisivut.fonet.fi/~aromaa/Navygallery/Background/Wartime/SPK/index.htm
Summary of submarine activity in 1944 updated:
http://kotisivut.fonet.fi/~aromaa/Navygallery/Submarines/subpatrols.htm



Darius

[jja60]

Dear Forum members

I stumbled on this thread regarding my website and therefore I have just joined the Forum. I hope that I can assist in questions related to Finnish Navy and sea war in Baltic. For your information, I have updated submarine operations in 1941, but it is still not complete. The war diaries of the Submarine Flotilla and submarines for 1941 were destroyed so that the Allied Control Commission would not get them. The primary sources are missing and sometimes difficult to find. There are higher organizational level war diaries available, but they have little details and the dates and times are often the date a message was sent or received, not when something really happened. I copied all available battle reports or patrol reports from Naval Forces headquarters, operational office No. 2 binders in National archive and used these to construct our submarines activity in 1941. However, this is still not complete.

Direct links to latest updates 25.7.2011, submarine operations 1941 and submarine patrols summary.

Best Regards
Jari Aromaa

[Darius]

Hello Jari,

you are welcome.

Thank you for your effort on this part of the naval history 



Darius

[Peter K.]

Welcome JARI!
It´s great to have you onboard now!

[Miroslav]

Hello Jari!

I want to write you a letter, but my post service doesn't like your e-mail address (jari.aromaa (at) ylaoksa.fi,), which I found at
http://kotisivut.fonet.fi/~aromaa/Navygallery/index.html
May be you have another mail-box?

Regards

[jja60]

Private mail to Miroslav sent.

Jari

[crolick]

Dear Jari - welcome to the forum

I have one question regarding war diaries of Finnish ships from September 1939 - are you planing to translate them? (I'm especially interested in ILMARINEN or VAINAMOINEN and gunboats since there is a chance that Polish ORZEŁ encountered Finnish ships during her escape from Tallinn).


All the best,
Andrzej