Jahresabschlußquiz : Klassiker der Seefahrtsliteratur

[Urs Heßling]

moin,

Wie schon angekündigt, zum Jahresende ein allerletztes und eher kleines Urs-Quiz ...

... mit dem ich mich aus dem Kreis der Quizsteller verabschiede ...

... nachdem meine Quiz-Datei nun 100 Seiten umfaßt.

Deswegen kommen hier meine beiden Lieblingsthemen zusammen, Seefahrtsgeschichte und englische Literatur/Poesie :
Das Thema ist also "Letzte Sätze aus englischsprachigen Seefahrts- und Seekriegs-Klassikern".
(auch wenn nicht alle, zumindest nicht hauptsächlich, "auf See" spielen )


Alle Administratoren und Moderatoren sind, abweichend von der Zurückhaltungs-Regel, herzlich zur Teilnahme eingeladen. Ansonsten gilt die "zwei Beiträge pro Person und Tag-Regel".


Da die Sätze von mir ins Deutsche übersetzt wurden, mögen sie von deutschsprachigen Ausgaben eventuell geringfügig abweichen .. und ein Autor ist dreimal, ein zweiter zweimal vertreten ...

Schluß ist morgen, am 31.12., um 23:00:00 ...

.. damit noch genug Zeit bleibt, den Sekt aus dem Keller zu holen und die Gläser bereitzustellen 

"Jagd frei" gilt, wie sonst auch, ab Sonntagabend, 21:45

.. und am 1.1.2018 (denn ich bin am Sylvesterabend nicht zu Hause und feiere mit Freunden) gibt's die Auflösung (falls noch nicht alle Fragen beantwortet sein sollten)


Los geht's :

1. "Einen Kuß, Liebste", flüsterte ich, "noch einen Kuß, ehe sie kommen ...", ".. und uns vor uns selber retten" vollendete sie mit einem bezaubernden Lächeln, so rätselhaft, wie ich es noch nie gesehen hatte, denn es barg alle Rätsel der Liebe.
beantwortet von bettika61 : Jack London, der Seewolf

2. Ich allein kam davon, es Euch zu berichten.
beantwortet von bettika61 : Herman Melville, Moby Dick

3.  Er erinnerte sich, wie Marie ihm gesagt hatte, er sei ein Mann, in den Frauen sich leicht verliebten, und die Erinnerung war ihm unangenehm.
beantwortet von Smutje Peter : Forester, Flying Colours

4. "Ich bin verdammt müde".
beantwortet von Violoncello : Nicholas Monsarrat, The Cruel Sea (Großer Atlantik)

5. Ein Regen von zerfetztem Papier ergoß sich über die siegreichen Kolonnen, hie und da streifte einer der segelnden weißen Schnitzel auch die Wange des letzten Kommandanten der [Name des Titelschiffs]
beantwortet von jockel : Herman Wouk, The Caine Mutiny (Meuterei auf der Caine)

6. "Ich auch" sagte Harvey Cheyne.
beantwortet von bettika61 : Rudyard Kipling, Captains Courageous

7. Er tastete sich über die Marmorplatten, zwängte sich durch die schweren Türen und humpelte hinaus in den Sonnenschein.

8. Von oben schien hell die Sonne und vor ihm erhoben sich die steilen, grünen Hänge von Sankt Helena
beantwortet (2/3) von Thommy_l : C.S. Forester, The Happy Return / Der Kapitän

9. Stein ist in letzter Zeit sehr gealtert, er fühlt es selbst und spricht davon, daß er sich vorbereitet, dies alles zu verlassen, vorbereitet, zu gehen, während er mit der Hand seinen Schmetterlingen winkt.
beantwortet von bettika61 : Joseph Conrad, Lord Jim

10. Der Kommandant richtete sich plötzlich auf, als sein umherschweifender Blick voraus ein Licht aufblitzen sah, dann lehnte er sich entspannt wieder zurück und mußte in der Dämmerung über sich selbst lächeln, denn es war der Abendstern, der über dem Mittelmeer aufleuchtete.

11. Er ging wie einer, der betäubt,
und wie mit Sinn verborgen.
Als ernsterer und als weiserer Mann
erhob er sich am Morgen
beantwortet von Thommy_l : Samuel Coleridge, The Rime of the Ancient Mariner

12. Die Lücke wurde von einer schwarzen Wolkenbank blockiert und der ruhige Wasserweg zu den äußersten Enden der Erde floß gelassen unter dem bedeckten Himmel – er schien in ein Herz von immenser Dunkelheit zu führen.
beantwortet von Schorsch : Joseph Conrad, Herz der Finsternis (Heart of Darkness)


Viel Spaß beim suchenden Lesen !

Gruß, Urs

[bettika61]

6. "Ich auch" sagte Harvey Cheyne.
Rudyard Kipling "Captains courageous":
" Me too" quoth Harvey Cheyne

[bettika61]

2. Ich allein kam davon, es Euch zu berichten.
Hermann Melville " Moby Dick"
Epilog:
»Und ich bin allein entkommen, um es dir zu sagen. 
 Hiob.

[Smutje Peter]

3.  Er erinnerte sich, wie Marie ihm gesagt hatte, er sei ein Mann, in den Frauen sich leicht verliebten, und die Erinnerung war ihm unangenehm.
C. S. Forester Hornblower-Serie The Captain

Marie war die Tochter eines französischen Adeligen, bei denen der Kapitän Hornblower nach seiner Flucht aus Kriegsgefangenschaft Unterschlupf gefunden hatte.
Unangenehm war es Hornblower, weil er zu dem Zeitpunkt mit einer anderen Frau verheiratet war.

[Smutje Peter]

Ergänzung: Die andere Frau war Hornblowers 1. Frau Mary

edit
Kann das im Moment nicht nachlesen, weil ich das Buch verliehen habe. So sind Schreibfehler möglich!

Also aus dem Gedächtnis: Der Vorfall mit Marie war in The Captain
aber die genannte Szene war in The Commondore, als der Titelheld eine Affäre hatte. Diese Frau könnte sogar ebenfalls Marie geheißen haben.  Zu dem Zeitpunkt war er mit seiner 2. Frau Lady Barbara verheiratet.

[Manfred Heinken]

Nr 8
Mit Napoleon nach St Helena.
CL Shorter

Beste Grüße
Manfred Heinken

[Manfred Heinken]

Nr 6
Rudyard Kipling, Titel: über Bord.
Harvey Cheyne spielte da die Hauptrolle.

Manfred Heinken

Stelle meine Antwort auf Null.

Beate war schneller als ich.

[Urs Heßling]

moin, Beate,

6. "Ich auch" sagte Harvey Cheyne.
Rudyard Kipling "Captains courageous":
" Me too" quoth Harvey Cheyne

2. Ich allein kam davon, es Euch zu berichten.
Hermann Melville " Moby Dick"
Epilog: »Und ich bin allein entkommen, um es dir zu sagen.  Hiob.

2 x Ja

Gruß, Urs

[Urs Heßling]

moin, Peter,

3.  Er erinnerte sich, wie Marie ihm gesagt hatte, er sei ein Mann, in den Frauen sich leicht verliebten, und die Erinnerung war ihm unangenehm.
C. S. Forester Hornblower-Serie The Captain

Marie war die Tochter eines französischen Adeligen, bei denen der Kapitän Hornblower nach seiner Flucht aus Kriegsgefangenschaft Unterschlupf gefunden hatte.
Unangenehm war es Hornblower, weil er zu dem Zeitpunkt mit einer anderen Frau verheiratet war.

Ergänzung: Die andere Frau war Hornblowers 1. Frau Mary

edit
Kann das im Moment nicht nachlesen, weil ich das Buch verliehen habe. So sind Schreibfehler möglich!

Also aus dem Gedächtnis: Der Vorfall mit Marie war in The Captain
aber die genannte Szene war in The Commondore, als der Titelheld eine Affäre hatte. Diese Frau könnte sogar ebenfalls Marie geheißen haben.  Zu dem Zeitpunkt war er mit seiner 2. Frau Lady Barbara verheiratet.

mit eienm Augenzwinkern : Ja 

Nach der Fahrt mit der Lydia nach Südamerika (The Happy Return/Der Kapitän) und dem Einsatz der Sutherland an der spanischen Küste (A Ship of the Line/An Spaniens Küsten) gerät H. in Kriegsgefangenschaft, aus der er entkommt, während der Flucht Marie, die Schwiegertochter eines französischen Grafen, kennenlernt, mit ihr ein Verhältnis hat, dann die Flucht nach England fortsetzt, wo seine erste Frau Mary bei der Geburt eines Sohnes gestorben ist und seine zukünftige Frau Barbara auf ihn wartet.
Der Titel dieses Teilbandes ist "Flying Colours / Unter wehender Flagge".

Damit sind Hornblowers Abenteuer hier aber noch nicht zu Ende

Gruß, Urs

[Urs Heßling]

moin, Manfred,

Nr 8 Mit Napoleon nach St Helena.
CL Shorter

leider nein.

Gruß, Urs

[Schorsch]

Hallo Urs!

(...)
12. Die Lücke wurde von einer schwarzen Wolkenbank blockiert und der ruhige Wasserweg zu den äußersten Enden der Erde floß gelassen unter dem bedeckten Himmel – er schien in ein Herz von immenser Dunkelheit zu führen.
(...)

... bei meiner Signatur, sollte ich wenigsten einen Joseph Conrad erkennen, bei diesem Zitat handelt es sich um den Schlusssatz von "Herz der Finsternis", der später einmal die Grundlage für den Film "Apocalypse Now" werden sollte.

Mit freundlichen Grüßen
Schorsch

[Urs Heßling]

moin, Schorsch,

(...)
12. Die Lücke wurde von einer schwarzen Wolkenbank blockiert und der ruhige Wasserweg zu den äußersten Enden der Erde floß gelassen unter dem bedeckten Himmel – er schien in ein Herz von immenser Dunkelheit zu führen.
(...)

... bei meiner Signatur, sollte ich wenigsten einen Joseph Conrad erkennen, bei diesem Zitat handelt es sich um den Schlusssatz von "Herz der Finsternis", der später einmal die Grundlage für den Film "Apocalypse Now" werden sollte.

So ist es   , danke für den Zusatz

.. und wo ist der 2. "Conrad"    ?

Gruß, Urs

[Schorsch]

Hallo Urs,

.. und wo ist der 2. "Conrad"    ?

...ich bin momentan ca. 300 km von meinem Bücherregal entfernt und ich will mich nicht blamieren. Da ist es besser, keine Vermutung zu äußern. Davon abgesehen, ein schnuckeliges Rätsel!

Mit freundlichen Grüßen
Schorsch

[bettika61]

.. und wo ist der 2. "Conrad"    ?

9."Stein has aged greatly of late. He feels it himself, and says often that he is "preparing to leave all this; preparing to leave . . ." while he waves his hand sadly at his butterflies.'

Joseph Conrad "Lord Jim":

[Urs Heßling]

moin, Beate,

.. und wo ist der 2. "Conrad"    ?

9."Stein has aged greatly of late. He feels it himself, and says often that he is "preparing to leave all this; preparing to leave . . ." while he waves his hand sadly at his butterflies.'

Joseph Conrad "Lord Jim":

Ja

weiter so

Gruß, Urs