collapse

* Benutzer Info

 
 
Willkommen Gast. Bitte einloggen oder registrieren. Haben Sie Ihre Aktivierungs E-Mail übersehen?

* Suchfunktion


* HMA

Autor Thema: Entzifferung alte Handschrift  (Gelesen 231 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Offline Karsten

  • Kapitän zur See
  • *
  • Beiträge: 1969
Entzifferung alte Handschrift
« am: 01 April 2017, 22:17:35 »
Ich sitze gerade über einigen Briefen aus dem Ersten Weltkrieg, komme aber an ein paar Stellen nicht weiter. Vielleicht kann mir jemand helfen?

Erste Frage:

Was bedeuten die Zeichen vor der "12."? Der Brief stammt aus dem Dezember 1917. In dem Brief wird auf ein Schreiben vom 29.12.1917 Bezug genommen. Da frage ich mich, ob das Zeichen für das Monatsende steht und damit das Datum des Briefs der 31.12.1917 ist.
« Letzte Änderung: 01 April 2017, 22:57:04 von Karsten »
Viele Grüße,

Karsten

AK Krieg zur See 1914-1918: www.seekrieg14-18.de

Offline Karsten

  • Kapitän zur See
  • *
  • Beiträge: 1969
Re: Entzifferung alte Handschrift
« Antwort #1 am: 01 April 2017, 22:22:40 »
Zweite Frage:

Wie heißt der Dampfer? "Chilia"? Das davor heißt "des Dpf." und bedeutet "des Dampfers".
« Letzte Änderung: 01 April 2017, 22:57:14 von Karsten »
Viele Grüße,

Karsten

AK Krieg zur See 1914-1918: www.seekrieg14-18.de