collapse

* Benutzer Info

 
 
Willkommen Gast. Bitte einloggen oder registrieren. Haben Sie Ihre Aktivierungs E-Mail übersehen?

* Suchfunktion


* HMA

Autor Thema: Schlachtschiff Bismarck 1940/41: Erw. Neuausgabe?!  (Gelesen 521 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Offline See

  • Obermaat
  • *
  • Beiträge: 40
Schlachtschiff Bismarck 1940/41: Erw. Neuausgabe?!
« am: 20 März 2017, 16:44:39 »
Liebes Forum,


offenbar gibt es von "Schlachtschiff Bismarck 1940 - 41 : der Bericht eines Überlebenden" eine (stark) erweiterte Neuausgabe mit dem Titel "Schlachtschiff Bismarck : ein Überlebender in seiner Zeit". Ich habe nun erfolglos versucht herauszufinden, worin sich beide Ausgaben unterscheiden. Kann mir da jemand helfen?

Außerdem würde ich gerne wissen, ob es sich überhaupt lohnt eines der beiden Bücher zu lesen? Ich nehme an, dass vieles längst überholt ist. Wenn ich es richtig verstehe, ist allerdings wenigstens die erste Ausgabe ein Erlebnisbericht des Autors und das wäre ungeachtet historischer Ungenauigkeiten, die sich da womöglich eingeschlichen haben, für mich dennoch interessant. 

Offline Leipzig

  • Stabsbootsmann
  • *
  • Beiträge: 136
Re: Schlachtschiff Bismarck 1940/41: Erw. Neuausgabe?!
« Antwort #1 am: 21 März 2017, 10:21:04 »
Ich kenne nur die zweite Ausgabe, aber soweit ich weiß, umfasst sie den Inhalt der ersten und geht eben darüber hinaus. Geschrieben sind beide Bücher ja vom damaligen IV. AO der "Bismarck" und anfänglichen Adjutanten des Kommandanten, meines Wissens zugleich der ranghöchste Überlebende. Natürlich hatte er nur einen begrenzten Blickwinkel, aber dafür gerade auch einen Blick auf die Vorgänge und die Personen an Bord. Die zweite Ausgabe umfasst darüber hinaus auch Schilderungen seiner Zeit vor der "Bismarck" (z. B. auch in England) und nach der Versenkung, also z. B. im Kriegsgefangenenlager, und spiegelt die innere und äußere Situation und Problematik eines sehr NS-kritischen, aber gegenüber seinem Vaterland loyalen Soldaten in der damaligen Zeit wieder. Ich halte das Buch für durchaus empfehlenswert.

Leipzig   

Offline See

  • Obermaat
  • *
  • Beiträge: 40
Re: Schlachtschiff Bismarck 1940/41: Erw. Neuausgabe?!
« Antwort #2 am: 22 März 2017, 16:39:38 »
Danke für deine Reaktion! Nun ist mir einiges klarer.

Offline Thoddy

  • Fregattenkapitän
  • *
  • Beiträge: 1267
Re: Schlachtschiff Bismarck 1940/41: Erw. Neuausgabe?!
« Antwort #3 am: 23 März 2017, 14:50:18 »
Zitat
Außerdem würde ich gerne wissen, ob es sich überhaupt lohnt eines der beiden Bücher zu lesen? Ich nehme an, dass vieles längst überholt ist. Wenn ich es richtig verstehe, ist allerdings wenigstens die erste Ausgabe ein Erlebnisbericht des Autors und das wäre ungeachtet historischer Ungenauigkeiten,

im Buch sind auch Teilinformationen aus britischen Archiven vorhanden, samt ordentlichem Quellenachweis so daß man notfalls selbst tätig werden kann.

Wenn es um technische Daten/ Prozeduren der Bismarck geht bin ich an einigen Stellen etwas enttäuscht. MR benutzt teilweise allgemeine Werte aus britischen Archiven für Dinge die Ihm eigentlich vertraut sein müßten und einige seiner Erinnerungen erschienen mir auch fehlerbehaftet/zu vage zu sein. Mag sein, ein Teil der Unkorrektheiten ist auf die vergangene Zeit zurückzuführen, Aber man muß auch darauf schließen, dass er in bestimmte, geheim zuhaltende Informationen z.b. Funkmess trotz seiner Dienststellung als 3.AO nicht eingeweiht war.

Außerdem erscheint mir zum Beispiel seine Wiedergabe der Standard-Schießprozedur an Bord der Bismarck leicht fehlerhaft. Da waren paar Dinge, die mir beim Lesen aufgefallen sind und die nicht "passen", wenn man es denn so formuliert.

Trotzdem ich würde es kaufen.
Meine Herren, es kann ein siebenjähriger, es kann ein dreißigjähriger Krieg werden – und wehe dem, der zuerst die Lunte in das Pulverfaß schleudert!
WoWs : [FMA]Captain_Hook_

Offline See

  • Obermaat
  • *
  • Beiträge: 40
Re: Schlachtschiff Bismarck 1940/41: Erw. Neuausgabe?!
« Antwort #4 am: 26 März 2017, 13:45:58 »
Danke für deine Einschätzung Thoddy!

Ich werde mir das Buch organisieren.

Eine Frage stellt sich mir dann aber doch noch: Woran mag es liegen, dass ein AO fehlerhafte Angaben zur "Schießprozedur" macht? Als Laie würde ich vermuten, dass genau das sein Metier ist?!


Offline t-geronimo

  • Co Administrator
  • *
  • Beiträge: 16821
  • Carpe Diem!
Re: Schlachtschiff Bismarck 1940/41: Erw. Neuausgabe?!
« Antwort #5 am: 26 März 2017, 16:12:15 »
Er war ja eigentlich nur recht kurz Soldat. Wann hat er sein erstes Buch geschrieben? 1980? Da sind viele, viele Jahre ins Land gegangen, in denen er mit dem Metier Artillerie nichts mehr zu tun hatte. Da mag das eine oder andere, v.a. Details, durchaus in Vergessenheit geraten sein.
Das wäre zumindest eine denkbare Erklärung für mich.
Gruß, Thorsten

"There is every possibility that things are going to change completely."
(Captain Tennant, HMS Repulse, 09.12.1941)

Forum MarineArchiv / Historisches MarineArchiv

Offline J.I.M

  • Oberfähnrich
  • *
  • Beiträge: 312
Re: Schlachtschiff Bismarck 1940/41: Erw. Neuausgabe?!
« Antwort #6 am: 26 März 2017, 21:03:23 »
Ich fand es etwas bedauerlich, dass er ein allgemeines Buch über die Bismarck geschrieben hat. Er hätte bei allen möglichen abstrichen(Fehler bei Funkmesstechnik) auch die Möglichkeit gehabt dem Leser den Einsatz von schwerer Schiffsartillerie im Detail zu erklären. Schade....

JIM