There is examples already before the war that pannels were painted on the deck. I have read somewhere that it was diffrent for the Ostsee/Nordsee, red, yellow? I think it was the same with the gun turrets on destroyers etc?
The system was also used in Norway.
Was it in Place in the Channel in 1940 for S 28? Is there more documentation?