Ihr seid spitzenmäßige Experten, vielen Dank für die Antworten!
Kalli, ich übersetz mal mit Internet-Translator ins Deutsche, falls es noch mehr User interessiert:
12 - am 13. Dezember 1939 die gemeinsame Operation mit den leichten Kreuzern "Nürnberg" und "Köln", die Versorgung der Minenerrichtungen im Raum Newcastles; torpediert auf dem Rückweg von der britischen Submarine "Semoun". [richtig: Salmon]
Der Vorfall vom 14.12.1940 kann wegen Datum und Ostsee (statt Nordsee) nicht Todesursache des Matrosen Klock gewesen sein.
Urs, am 14.12.1939 gab es auch eine Luftschlacht bei Helgoland. Du hast aber Recht, daß die große bekannte sich vier Tage später zutrug. Mit dem Flottenbegleiter F 9 bin ich "in Tüdel" gekommen, der ging richtig am 14.12.1939 durch Torpedo von HMS Ursula unter, es war das Unglück, zu dem Friedrich Ruge schrieb, es seien nur 25 Besatzungsangehörige gerettet worden - "völlig ölverschmiert". Mein a) und b) zu Fall zwei ist wegen Datumsverwechslung TÜDELÜT - bitte streichen!
Das östliche Skagerrak gehört klaro noch zur Nordsee und ist ein guter Tipp.
Die Besatzungslisten sind im Militärarchiv in Freiburg einzusehen, oder?
